『ヌースフィヨルド』『主計将校:総力戦 拡張』正誤表


『ヌースフィヨルド』のルールに関して以下明確化のための修正を行います。

ルールブックP.9 「フェイズⅢ:帰宅フェイズ」”ラウンドスペース3″の項
誤)プレイ人数と同じ枚数(3~5枚)の新しいAの建物をすぐに、建物ボードに並べていきます。
正)プレイ人数と同じ枚数(3~5枚)の新しいAの建物をすぐに、対応する建物ボードに並べていきます。

ルールブックP.9 「フェイズⅢ:帰宅フェイズ」”ラウンドスペース5″の項
誤)新しいBの建物2枚をすぐに建物ボードに並べていきます。
正)新しいBの建物2枚をすぐに対応する建物ボードに並べていきます。

※つまり、Aの建物カードはAのボードに、Bの建物はBの建物にそれぞれ置きます。
これは日本語版の底本となる英語版では【respective supply board】となっており、「それぞれのボード」という曖昧な意味合いになっていますが、ドイツ語では【entsprechenden Ablageplan】となっており、英訳としては【corresponding supply board】とすべき内容であるための修正となります。

『ヌースフィヨルド』ページ内の正誤表をあわせてご確認ください。

『主計将校:総力戦 拡張』に用語のぶれがありました。

ルールブック全般
誤)制空権
正)航空優勢

『主計将校:総力戦 拡張』ページ内の正誤表をあわせてご確認ください。

以上お詫びして訂正いたします。