ウォーハンマーRPG対訳語リスト
日本語版でこれからプレイする方も英語版ですでにプレイされている方も気になる訳語表を一挙掲載します。
| 基本キャリア(Basic Career) |
| A |
Agitator |
扇動家 |
|
| A |
Apprentice Runesmith |
見習いルーン鍛冶 |
『魔術の書』 |
| A |
Apprentice Wizard |
見習い魔術師 |
|
| B |
Bailiff |
領地代官 |
|
| B |
Barber-Surgeon |
理容外科医 |
|
| B |
Boatman |
漕ぎ手 |
|
| B |
Bodyguard |
用心棒 |
|
| B |
Bondsman |
従士 |
『堕落の書』 |
| B |
Bone Picker |
骨拾い |
|
| B |
Bounty Hunter |
賞金稼ぎ |
|
| B |
Burgher |
中産階級 |
|
| C |
Camp Follower |
野営追行者 |
|
| C |
Charcoal-Burner |
炭焼き人 |
|
| C |
Coachman |
御者 |
|
| E |
Entertainer |
大道芸人 |
|
| E |
Envoy |
渉外使者 |
|
| E |
Estalian Diestro |
エスタリア剣士 |
|
| F |
Ferryman |
渡し守 |
|
| F |
Fieldwarden |
野辺巡視員 |
|
| F |
Fisherman |
漁師 |
|
| F |
Freeholder |
自由農民 |
『堕落の書』 |
| G |
Grave Robber |
墓荒らし |
|
| H |
Hedge Wizard |
似非魔術師 |
|
| H |
Hunter |
狩人 |
|
| I |
Initiate |
入信者 |
|
| J |
Jailer |
看守 |
|
| K |
Kislevite Kossar |
キスレヴ蛮人 |
|
| K |
Kithband Warrior |
キスバンド戦士 |
|
| M |
Marauder |
略奪者 |
『堕落の書』 |
| M |
Marine |
海兵 |
|
| M |
Mercenary |
傭兵 |
|
| M |
Messenger |
伝書 |
|
| M |
Militiaman |
民兵 |
|
| M |
Miner |
鉱夫 |
|
| N |
Noble |
貴族 |
|
| N |
Norse Berserker |
ノーシャ狂戦士 |
|
| O |
Outlaw |
無法者 |
|
| O |
Outrider |
斥候騎乗者 |
|
| P |
Peasant |
小作農 |
|
| P |
Pit Fighter |
剣闘士 |
|
| P |
Protagonist |
流れ者 |
|
| R |
Rat Catcher |
ネズミ捕り |
|
| R |
Reaver |
海賊 |
『堕落の書』 |
| R |
Roadwarden |
街道巡視員 |
|
| R |
Rogue |
ペテン師 |
|
| R |
Runebearer |
ルーン伝令 |
|
| S |
Scribe |
書記 |
|
| S |
Seaman |
船乗り |
|
| S |
Seer |
予見師 |
『堕落の書』 |
| S |
Servant |
召使い |
|
| S |
Shieldbreaker |
盾砕き |
|
| S |
Smuggler |
密輸商人 |
|
| S |
Soldier |
兵士 |
|
| S |
Sorcerer |
妖焔術師 |
『堕落の書』 |
| S |
Squire |
従者 |
|
| S |
Student |
学生 |
|
| T |
Thief |
盗賊 |
|
| T |
Thug |
チンピラ |
|
| T |
Toll Keeper |
料金番 |
|
| T |
Tomb Robber |
遺跡荒らし |
|
| T |
Tradesman |
家内工業人 |
|
| T |
Troll Slayer |
トロール殺し |
|
| V |
Vagabond |
漂泊者 |
|
| V |
Valet |
近侍 |
|
| W |
Watchman |
警備兵 |
|
| W |
Whaler |
捕鯨者 |
『堕落の書』 |
| W |
Woodsman |
森番 |
|
| Z |
Zealot |
狂信者 |
|
△TOP
| 上級キャリア(Advanced Career) |
| A |
Anointed Priest |
聖別司祭 |
|
| A |
Artisan |
熟練職人 |
|
| A |
Assassin |
暗殺者 |
|
| C |
Captain |
隊長 |
|
| C |
Cat Burglar |
屋根跳び泥棒 |
|
| C |
Champion |
猛者 |
|
| C |
Chaos Engineer |
混沌技師 |
『堕落の書』 |
| C |
Charlatan |
いかさま師 |
|
| C |
Courtier |
廷臣 |
|
| C |
Cloaked Brother |
隠密修道士 |
『堕落の書』 |
| C |
Crime Lord |
犯罪団首領 |
|
| D |
Daemon Slayer |
悪魔殺し |
|
| D |
Demagogue |
大衆指導者 |
|
| D |
Duellist |
決闘者 |
|
| E |
Engineer |
技工 |
|
| E |
Explorer |
探検家 |
|
| F |
Fence |
故買人 |
|
| F |
Flagellant |
鞭打苦行者 |
|
| F |
Friar |
托鉢僧 |
|
| G |
Ghost Strider |
忍馳(しのばせ) |
|
| G |
Giant Slayer |
巨人殺し |
|
| G |
Guild Master |
ギルド頭領 |
|
| H |
Herald |
伝令官 |
|
| H |
High Priest |
司祭長 |
|
| H |
Highwayman |
騎馬盗賊 |
|
| I |
Innkeeper |
居酒屋亭主 |
|
| I |
Interrogator |
尋問者 |
|
| J |
Journeyman Runesmith |
中堅ルーン鍛冶 |
『魔術の書』 |
| J |
Journeyman Wizard |
中堅魔術師 |
|
| J |
Judicial Champion |
代理戦士 |
|
| K |
Knight |
騎士 |
|
| K |
Knight of the Inner Circle |
内陣騎士 |
|
| K |
Knight Panther |
金豹騎士 |
『堕落の書』 |
| M |
Master Thief |
盗賊頭 |
|
| M |
Master Runesmith |
上級ルーン鍛冶 |
『魔術の書』 |
| M |
Master Sorcerer |
上級妖焔術師 |
『堕落の書』 |
| M |
Master Wizard |
上級魔術師 |
|
| M |
Mate |
掌帆長 |
|
| M |
Merchant |
大商人 |
|
| M |
Minstrel |
吟遊詩人 |
|
| N |
Navigator |
航海士 |
|
| N |
Noble Lord |
大貴族 |
|
| O |
Outlaw Chief |
無法者頭 |
|
| P |
Physician |
医者 |
|
| P |
Pistolier |
銃騎兵 |
|
| P |
Politician |
為政者 |
|
| P |
Priest |
司祭 |
|
| R |
Racketeer |
ゆすり屋 |
|
| R |
Runelord |
ルーン巨匠 |
『魔術の書』 |
| S |
Scholar |
学者 |
|
| S |
Scout |
偵察兵 |
|
| S |
Sea Captain |
船長 |
|
| S |
Sergeant |
軍曹 |
|
| S |
Skald |
スカルド詩人 |
『堕落の書』 |
| S |
Slaver |
奴隷商人 |
『堕落の書』 |
| S |
Sorcerer Champion |
中堅妖焔術師 |
『堕落の書』 |
| S |
Sorcerer Lord |
妖焔王 |
『堕落の書』 |
| S |
Spy |
密偵 |
|
| S |
Steward |
執事 |
|
| T |
Targeteer |
射手 |
|
| V |
Vampire Hunter |
吸血鬼狩人 |
|
| V |
Veteran |
古参兵 |
|
| V |
Vitki |
呪法師 |
『堕落の書』 |
| W |
Witch Hunter |
魔狩人 |
|
| W |
Wizard Lord |
主席魔術師 |
|
| W |
Warlock |
黒魔術師 |
『魔術の書』 |
| W |
Witch |
魔女 |
『魔術の書』 |
| W |
Warleader |
戦士長 |
『堕落の書』 |
△TOP
| その他のキャリア(Chaos Career) |
| A |
Apprentice Shaman |
見習い呪い師 |
『生物誌』 |
| A |
Aspiring Champion |
混沌の准魔将 |
『堕落の書』 |
| B |
Beastman Champion |
ビーストマンの獣将 |
『堕落の書』 |
| B |
Bray-Shaman |
いななき呪い師 |
『堕落の書』 |
| B |
Brute |
暴れ者 |
|
| C |
Cataclyst |
歪みの妖術師 |
『堕落の書』 |
| C |
Champion of Chaos |
混沌の魔将 |
『堕落の書』 |
| C |
Chaos Knight |
混沌の騎士 |
『堕落の書』 |
| C |
Chaos Warrior |
混沌の戦士 |
『堕落の書』 |
| C |
Chief |
族長 |
|
| C |
Cult Acolyte of Khorne |
コーン教侍祭 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Acolyte of Nurgle |
ナーグル教侍祭 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Acolyte of Slaanesh |
スラーネッシュ教侍祭 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Acolyte of Tzeentch |
ティーンチ教侍祭 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Magus of Khorne |
コーン教導師 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Magus of Nurgle |
ナーグル教導師 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Magus of Slaanesh |
スラーネッシュ教導師 |
『堕落の書』 |
| C |
Cult Magus of Tzeentch |
ティーンチ教導師 |
『堕落の書』 |
| D |
Doomweaver |
厄紡ぎの妖術師 |
『堕落の書』 |
| E |
Exalted Champion of Chaos |
混沌の大魔将 |
『堕落の書』 |
| G |
Greater Bray-Shaman |
上級いななき呪い師 |
『堕落の書』 |
| M |
Maledictor |
呪言の妖術師 |
『堕落の書』 |
| S |
Shaman |
呪い師 |
『生物誌』 |
| S |
Shaman Lord |
呪い師の長(おさ) |
『生物誌』 |
| S |
Sneak |
忍び |
|
| S |
Soulflayer |
魂剥ぎの妖術師 |
『堕落の書』 |
△TOP
| 技能(Skill) |
| A |
Academic Knowledge |
〈学術知識〉 |
|
| A |
Animal Care |
〈動物の世話〉 |
|
| A |
Animal Training |
〈調教〉 |
|
| B |
Blather |
〈無駄話〉 |
|
| C |
Channelling |
〈魔風交信〉 |
|
| C |
Charm |
〈魅惑〉 |
|
| C |
Charm Animal |
〈てなずけ〉 |
|
| C |
Command |
〈指揮〉 |
|
| C |
Common Knowledge |
〈常識〉 |
|
| C |
Concealment |
〈姿隠し〉 |
|
| C |
Consume Alcohol |
〈大酒飲み〉 |
|
| D |
Disguise |
〈変装〉 |
|
| D |
Dodge Blow |
〈打撃回避〉 |
|
| D |
Drive |
〈操縦〉 |
|
| E |
Evaluate |
〈値踏み〉 |
|
| F |
Follow Trail |
〈足跡追跡〉 |
|
| G |
Gamble |
〈賭博〉 |
|
| G |
Gossip |
〈世間話〉 |
|
| H |
Haggle |
〈値切り〉 |
|
| H |
Heal |
〈負傷治療〉 |
|
| H |
Hypnotism |
〈催眠術〉 |
|
| I |
Intimidate |
〈威圧〉 |
|
| L |
Lip Reading |
〈読唇術〉 |
|
| M |
Magical Sense |
〈魔力感知〉 |
|
| N |
Navigation |
〈方角案内〉 |
|
| O |
Outdoor Survival |
〈野外生存術〉 |
|
| P |
Perception |
〈察知〉 |
|
| P |
Performer |
〈大道芸〉 |
|
| P |
Pick Locks |
〈開錠〉 |
|
| P |
Prepare Poison |
〈毒物調製〉 |
|
| R |
Read/Write |
〈読み書き〉 |
|
| R |
Ride |
〈騎乗〉 |
|
| R |
Row |
〈船こぎ〉 |
|
| R |
Runecraft |
〈ルーン作成〉 |
『魔術の書』 |
| S |
Sail |
〈航海術〉 |
|
| S |
Scale Sheer Surface |
〈崖登り〉 |
|
| S |
Search |
〈捜索〉 |
|
| S |
Secret Language |
〈秘密言語〉 |
|
| S |
Secret Signs |
〈符丁術〉 |
|
| S |
Set Trap |
〈罠設置〉 |
|
| S |
Shadowing |
〈尾行〉 |
|
| S |
Silent Move |
〈忍び歩き〉 |
|
| S |
Sleight of Hand |
〈手先の早業〉 |
|
| S |
Speak Arcane Language |
〈秘術言語〉 |
|
| S |
Speak Language |
〈言語〉 |
|
| S |
Swim |
〈水泳〉 |
|
| T |
Torture |
〈拷問〉 |
|
| T |
Trade |
〈職能〉 |
|
| V |
Ventriloquism |
〈腹話術〉 |
|
△TOP
| 異能(Talent) |
| A |
Acute Hearing |
《鋭敏聴覚》 |
|
| A |
Aethyric Attunement |
《エーテル順応》 |
|
| A |
Alley Cat |
《路地裏のネコ》 |
|
| A |
Ambidextrous |
《両手利き》 |
|
| A |
Arcane Lore |
《秘術魔法体系》 |
|
| A |
Armoured Casting |
《鎧着発動》 |
|
| A |
Artistic |
《芸術家肌》 |
|
| C |
Chosen of Chaos |
《混沌の選ばれし者》 |
『堕落の書』 |
| C |
Contortionist |
《縄抜け》 |
|
| C |
Controlled Corruption |
《堕落制御》 |
『堕落の書』 |
| D |
Coolheaded |
《冷静沈着》 |
|
| D |
Daemonic Aura |
《悪魔のオーラ》 |
『生物誌』 |
| D |
Dark Lore |
《暗黒の魔法体系》 |
|
| D |
Dark Magic |
《暗黒の魔術》 |
|
| D |
Dealmaker |
《交渉力》 |
|
| D |
Disarm |
《武器落とし》 |
|
| D |
Divine Lore |
《信仰魔法体系》 |
|
| D |
Dwarfcraft |
《ドワーフの技》 |
|
| E |
Ethereal |
《エーテル状態》 |
『生物誌』 |
| E |
Etiquette |
《礼儀作法》 |
|
| E |
Excellent Vision |
《長視野》 |
|
| E |
Expert Climber |
《登攀力》 |
『堕落の書』 |
| E |
Extra Spell |
《追加呪文》 |
『魔術の書』 |
| F |
Fast Hands |
《呪文動作迅速》 |
|
| F |
Fearless |
《恐れ知らず》 |
|
| F |
Flee! |
《逃走!》 |
|
| F |
Fleet Footed |
《駿足》 |
|
| F |
Flier |
《飛行者》 |
|
| F |
Formless |
《不定形 》 |
『堕落の書』 |
| F |
Frenzy |
《狂乱》 |
|
| F |
Frightening |
《恐怖誘発》 |
|
| G |
Grudge-Born Fury |
《怨恨》 |
|
| H |
Hardy |
《スタミナ》 |
|
| H |
Hedge Magic |
《似非魔術》 |
|
| H |
Hoverer |
《空中浮遊者》 |
|
| I |
Inured to Chaos |
《混沌適応》 |
『堕落の書』 |
| K |
Keen Senses |
《敏感》 |
|
| L |
Lesser Magic |
《下級魔術》 |
|
| L |
Lightning Parry |
《受け流し巧者》 |
|
| L |
Lightning Reflexes |
《反射神経》 |
|
| L |
Linguistics |
《言語力》 |
|
| L |
Luck |
《強運》 |
|
| M |
Marksman |
《射撃術》 |
|
| M |
Master Gunner |
《装填術》 |
|
| M |
Master Orator |
《演説術》 |
|
| M |
Master Rune |
《マスタールーン》 |
『魔術の書』 |
| M |
Meditation |
《瞑想》 |
|
| M |
Menacing |
《威圧感》 |
|
| M |
Mighty Missile |
《火球類威力増大》 |
|
| M |
Mighty Shot |
《射撃威力増大》 |
|
| M |
Mimic |
《ものまね》 |
|
| N |
Natural Weapons |
《肉体武器》 |
|
| N |
Night Hearing |
《超音波》 |
『魔術の書』 |
| N |
Night Vision |
《夜目》 |
|
| O |
Orientation |
《方向感知》 |
|
| P |
Petty Magic |
《初歩魔術》 |
|
| P |
Public Speaking |
《煽動》 |
|
| Q |
Quick Draw |
《早抜き》 |
|
| R |
Rapid Reload |
《早つがえ》 |
|
| R |
Resistance to Chaos |
《混沌耐性》 |
|
| R |
Resistance to Disease |
《病気耐性》 |
|
| R |
Resistance to Magic |
《魔法耐性》 |
|
| R |
Resistance to Poison |
《毒物耐性》 |
|
| R |
Rune |
《ルーン》 |
『魔術の書』 |
| R |
Rover |
《野育ち》 |
|
| S |
Savvy |
《分別》 |
|
| S |
Scales |
《鱗》 |
『生物誌』 |
| S |
Schemer |
《策士》 |
|
| S |
Seasoned Traveller |
《旅慣れ》 |
|
| S |
Sharpshooter |
《射撃名手》 |
|
| S |
Sixth Sense |
《第六感》 |
|
| S |
Specialist Weapon Group |
《特殊武器》 |
|
| S |
Stout-Hearted |
《肝っ玉》 |
|
| S |
Street Fighting |
《ケンカ慣れ》 |
|
| S |
Streetwise |
《世間ずれ》 |
|
| S |
Strike Mighty Blow |
《強打》 |
|
| S |
Strike to Injure |
《重傷打撃》 |
|
| S |
Strike to Stun |
《気絶打撃》 |
|
| S |
Strong-Minded |
《精神安定》 |
|
| S |
Sturdy |
《頑健》 |
|
| S |
Suave |
《低姿勢》 |
|
| S |
Super Numerate |
《暗算力》 |
|
| S |
Sure Shot |
《急所射撃》 |
|
| S |
Surgery |
《手術》 |
|
| S |
Swashbuckler |
《剣の舞》 |
|
| T |
Terrifying |
《怪奇な顔》 |
|
| T |
Trapfinder |
《罠つぶし》 |
|
| T |
Trick Riding |
《曲乗り》 |
|
| T |
Tunnel Rat |
《トンネル鼠》 |
|
| U |
Undead |
《アンデッド》 |
|
| U |
Unsettling |
《険相》 |
|
| U |
Unstoppable Blows |
《圧倒的膂力》 |
『生物誌』 |
| V |
Very Resilient |
《強靭》 |
|
| V |
Very Strong |
《剛力》 |
|
| W |
Warrior Born |
《生来の戦士》 |
|
| W |
Will of Iron |
《鋼の意志》 |
『生物誌』 |
| W |
Witchcraft |
《俗魔術》 |
『魔術の書』 |
| W |
Wrestling |
《レスリング》 |
|
△TOP
| 能力値(Characteristic) |
| Weapon Skill(WS) | 【武器技術度】、【武技】 |
| Ballistic Skill(BS) | 【射撃技術度】、【射技】 |
| Strength(S) | 【筋力】、【筋】 |
| Toughness(T) | 【頑健力】、【頑】 |
| Agility(Ag) | 【敏捷力】、【敏】 |
| Intelligence(Int) | 【知力】、【知】 |
| Will Power(WP) | 【意志力】、【志】 |
| Fellowship(Fel) | 【協調力】、【協】 |
| Attacks(A) | 【攻撃回数】、【攻】 |
| Wounds(W) | 【耐久力】、【耐】 |
| Strength Bonus(SB) | 【筋力】ボーナス、【筋+】 |
| Toughness Bonus(TB) | 【頑健力】ボーナス、【頑+】 |
| Movement(M) | 【移動力】、【移】 |
| Magic(Mag) | 【魔力点】、【魔】 |
| Insanity Points(IP) | 【狂気点】、【狂】 |
| Fate Points(FP) | 【運命点】、【運】 |
△TOP
| 学術知識(Academic Knowledge) |
| A |
Arts |
美術 |
|
| A |
Astronomy |
天文学 |
|
| D |
Daemonology |
悪魔学 |
|
| E |
Engineering |
工学 |
|
| G |
Genealogy/Heraldry |
系統学紋章学 |
|
| H |
History |
歴史学 |
|
| L |
Law |
法学 |
|
| M |
Magic |
魔術 |
|
| N |
Necromancy |
死霊術 |
|
| P |
Philosophy |
哲学 |
|
| R |
Runes |
ルーン文字 |
|
| S |
Science |
科学 |
|
| S |
Strategy/Tactics |
戦略戦術 |
|
| T |
Theology |
神学 |
|
△TOP
| 大道芸(Performance) |
| A |
Acrobat |
曲芸 |
|
| A |
Actor |
演技 |
|
| C |
Clown |
道化 |
|
| C |
Comedian |
喜劇 |
|
| D |
Dancer |
舞踏 |
|
| F |
Fire Eater |
火喰い |
|
| J |
Jester |
冗談芸 |
|
| J |
Juggler |
手品 |
|
| M |
Mime |
パントマイム |
|
| M |
Musician |
演奏 |
|
| P |
Palm Reader |
手相占い |
|
| S |
Singer |
歌唱 |
|
| S |
Storyteller |
物語り |
|
△TOP
| 言語(Speak Language) |
| B |
Breton |
ブレトン語 |
|
| E |
Eltharin |
エルサリン語 |
|
| E |
Estalian |
エスタリア語 |
|
| H |
Halfling |
ハーフリング語 |
|
| K |
Khazalid |
カザリッド語 |
|
| K |
Kislevian |
キスレヴ語 |
|
| N |
Norse |
ノーシャ語 |
|
| R |
Reikspiel |
ライクシュピール |
|
| T |
Tilean |
ティリア語 |
|
| C |
Classical |
古語 |
|
| D |
Dark Tongue |
暗黒語 |
|
| G |
Goblin Tongue |
ゴブリン語 |
|
| G |
Grunbarth |
グランバース語 |
|
△TOP
| 職能(Trade) |
| A |
Apothecary |
薬師 |
|
| A |
Armourer |
鎧鍛冶 |
|
| A |
Artist |
芸術家 |
|
| B |
Bowyer |
弓職 |
|
| B |
Brewer |
醸造者 |
|
| B |
Butcher |
肉屋 |
|
| C |
Calligrapher |
代書人 |
|
| C |
Candlemaker |
ろうそく職人 |
|
| C |
Carpenter |
大工 |
|
| C |
Cartographer |
地図職人 |
|
| C |
Cook |
料理人 |
|
| C |
Cooper |
桶屋 |
|
| E |
Embalmer |
遺体整復師 |
|
| F |
Farmer |
農家 |
|
| G |
Gem Cutter |
宝石加工人 |
|
| G |
Goldsmith |
金細工職人 |
|
| G |
Gunsmith |
鉄砲鍛冶 |
|
| H |
Herbalist |
薬草師 |
|
| M |
Merchant |
大商人 |
|
| M |
Miller |
粉屋 |
|
| M |
Miner |
鉱夫 |
|
| P |
Prospector |
探鉱者 |
|
| S |
Shipwright |
造船工 |
|
| S |
Shoemaker |
靴屋 |
|
| S |
Smith |
鍛冶屋 |
|
| S |
Stoneworker |
石工 |
|
| T |
Tailor |
仕立て屋 |
|
| T |
Tanner |
皮なめし業 |
|
| V |
Vintner |
ワイン醸造者 |
|
| W |
Weaponsmith |
武器鍛冶 |
|
△TOP
△TOP
| 初歩魔術(Petty Magic) |
| B |
BEFUDDLE |
泥酔 |
『堕落の書』 |
| B |
BLESSING OF COURAGE |
勇気の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF FORTITUDE |
強健の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF HEALING |
治癒の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF MIGHT |
膂力の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF PROTECTION |
保護の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF SPEED |
俊足の祝福 |
|
| B |
BLESSING OF THE MASTER |
支配者の祝福 |
『堕落の書』 |
| B |
BURN |
燃焼 |
『堕落の書』 |
| C |
CURSE |
嫌がらせ |
『堕落の書』 |
| D |
DROP |
落とせ |
|
| E |
EYES OF CLARITY |
明瞭なる視力 |
『堕落の書』 |
| G |
GHOST STEP |
亡霊の足跡 |
|
| G |
GLOWING LIGHT |
白熱光 |
|
| G |
GUST |
一陣の風 |
|
| I |
ILL FORTUNE |
不運 |
|
| M |
MAGIC DART |
魔法の投げ矢 |
|
| M |
MAGIC FLAME |
魔法の炎 |
|
| M |
MARSH LIGHTS |
鬼火 |
|
| P |
PROTECTION FROM RAIN |
雨からの防御 |
|
| S |
SHOCK |
呆然 |
|
| S |
SLEEP |
眠り |
|
| S |
SOUNDS |
音響 |
|
| S |
SPEW |
吐き気 |
『堕落の書』 |
△呪文
| 下級魔術(Lesser Magic) |
| A |
AETHYRIC ARMOUR |
エーテル鎧 |
|
| B |
BIND |
束縛 |
『堕落の書』 |
| B |
BLESSED WEAPON |
武器祝福 |
|
| C |
CLIMB |
登攀 |
『堕落の書』 |
| D |
DISPEL |
解呪 |
|
| H |
HAND OF THE GOD |
不浄なる神の手 |
『堕落の書』 |
| M |
MAGIC ALARM |
魔法の警報 |
|
| M |
MAGIC LOCK |
魔法の錠 |
|
| M |
MOVE |
物体移動 |
|
| S |
SIDE STEP |
時空跳躍 |
『堕落の書』 |
| S |
SILENCE |
沈黙 |
|
| S |
SKYWALK |
空中歩行 |
|
| S |
SUPPRESS MUTATION |
混沌変異抑制 |
『堕落の書』 |
| T |
TREMOR |
震動 |
『堕落の書』 |
△呪文
△呪文
| 混沌の魔法体系(Chaos) |
| B |
BOON OF CHAOS |
混沌の恩恵 |
|
| B |
BURNING BLOOD |
焼けつく血液 |
|
| D |
DARK HAND OF DESTRUCTION |
破壊の魔の手 |
|
| L |
LURE OF CHAOS |
混沌の誘惑 |
|
| S |
SUMMON DAEMON PACK |
悪魔団召喚 |
|
| S |
SUMMON LESSER DAEMONS |
下位悪魔召喚 |
|
| T |
TOUCH OF CHAOS |
混沌の接触 |
|
| V |
VEIL OF CORRUPTION |
腐敗の帳 |
|
| V |
VISION OF TORMENT |
拷問光景 |
|
| W |
WORD OF PAIN |
苦痛の言葉 |
|
△暗黒の魔法体系
| ナーグルの魔法体系(Nurgle) |
| F |
FOUL MESSENGER |
不浄なる伝令 |
『堕落の書』 |
| F |
FROM ONE TO MANY |
蝿の群変化 |
『堕落の書』 |
| J |
JOYOUS ASPECT |
喜ばしい外見 |
『堕落の書』 |
| M |
MIASMA OF PESTILENCE |
疫病の瘴気 |
『堕落の書』 |
| N |
NURGLE'S BOON |
ナーグルの恩恵 |
『堕落の書』 |
| P |
PLAGUE WIND |
腐敗の風 |
『堕落の書』 |
| R |
REVEAL THE INNER BEAUTY |
内なる美の発現 |
『堕落の書』 |
| S |
STREAM OF CORRUPTION |
崩壊の潮流 |
『堕落の書』 |
| S |
SUMPTUOUS PESTILENCE |
贅沢な疫病 |
『堕落の書』 |
| V |
VEIL OF CORRUPTION |
腐敗の帳 |
『堕落の書』 |
△暗黒の魔法体系
| スラーネッシュの魔法体系(Slaanesh) |
| A |
ACQUIESCENCE |
恍惚 |
『堕落の書』 |
| B |
BREATH OF INSPIRATION |
霊験の息吹 |
『堕落の書』 |
| C |
CUTTING WIT |
鋭い舌鋒 |
『堕落の書』 |
| F |
FLESH PUPPET |
肉の人形 |
『堕落の書』 |
| F |
FLESHY CURSE |
肉塊の呪い |
『堕落の書』 |
| F |
FROM PAIN, PLEASURE |
痛みを快感に |
『堕落の書』 |
| G |
GOLDEN TORRENT |
黄金の奔流 |
『堕落の書』 |
| M |
MASK OF DESIRE |
欲望のマスク |
『堕落の書』 |
| P |
PAVANE OF SLAANESH |
スラーネッシュの舞踏 |
『堕落の書』 |
| S |
SUCCUBUS |
淫魔 |
『堕落の書』 |
△暗黒の魔法体系
| ティーンチの魔法体系(Tzeentch) |
| D |
DESTROY MAGIC |
魔力除去 |
『堕落の書』 |
| D |
DISPEL MORTAL |
定命者追放 |
『堕落の書』 |
| E |
ENRAGE BEAST |
獣狂乱 |
『堕落の書』 |
| F |
FLAMES OF FATE |
宿命の炎 |
『堕落の書』 |
| M |
MINDFIRE |
狂気の火 |
『堕落の書』 |
| P |
PINK FIRE OF TZEENTCH |
ティーンチの桃色炎 |
『堕落の書』 |
| S |
SLAVE TO CHAOS |
混沌隷属 |
『堕落の書』 |
| S |
SUBVERT STRENGTH |
強度打破 |
『堕落の書』 |
| T |
TRANSFORMATION OF TZEENTCH |
ティーンチの変異 |
『堕落の書』 |
| T |
TZEENTCH'S BLESSING |
ティーンチの祝福 |
『堕落の書』 |
| T |
TZEENTCH'S FIRE STORM |
ティーンチの火炎の大嵐 |
『堕落の書』 |
△暗黒の魔法体系
| 死霊術の魔法体系(Necromancy) |
| B |
BANISH UNDEAD |
アンデッド追放 |
|
| C |
CALL OF VANHEL |
ヴァンヘルの呼び声 |
|
| C |
CONTROL UNDEAD |
アンデッドの支配 |
|
| C |
CORPSE FLESH |
死者の肉体 |
|
| F |
FACE OF DEATH |
死の形相 |
|
| H |
HAND OF DUST |
塵の手 |
|
| I |
INVIGORATING VITAE |
生命強壮 |
|
| R |
RAISE THE DEAD |
死者の覚醒 |
|
| R |
RE-ANIMATE |
蘇生 |
|
| S |
SPELL OF AWAKENING |
覚醒の呪文 |
|
△暗黒の魔法体系
△呪文
| ヴェレナの魔法体系(Verena) |
| E |
EAVESDROP |
盗み聞き |
|
| P |
PAST REVEALED ,THE |
来歴暴露 |
|
| S |
SHACKLES OF VERENA |
ヴェレナの拘束具 |
|
| S |
SWORD OF JUSTICE |
公正の剣 |
|
| T |
TRIAL BY FIRE |
火あぶり審判 |
|
| W |
WORDS OF TRUTH |
真実の言葉 |
|
△信仰魔法体系
| ウルリックの魔法体系(Ulric) |
| B |
BATTLE FURY |
蛮勇戦士 |
|
| H |
HEART OF THE WOLF |
狼心胎動 |
|
| H |
HOWL OF THE WOLF |
狼の遠吠え |
|
| I |
ICE STORM |
地吹雪 |
|
| U |
ULRIC'S GIFT |
ウルリックの賜物 |
|
| W |
WINTER'S CHILL |
冬の冷気 |
|
△信仰魔法体系
| シグマーの魔法体系(Sigmar) |
| A |
ARMOUR OF RIGHTEOUSNESS |
正義の鎧 |
|
| B |
BEACON OF COURAGE |
勇気のかがり火 |
|
| C |
COMET OF SIGMAR |
シグマーの彗星 |
|
| H |
HAMMER OF SIGMAR |
シグマーの槌 |
|
| H |
HEALING HAND |
癒しの手 |
|
| S |
SOULFIRE |
魂の火 |
|
△信仰魔法体系
| シャリアの魔法体系(Shallya) |
| C |
CURE DISEASE |
病気治療 |
|
| C |
CURE INSANITY |
狂気治癒 |
|
| C |
CURE POISON |
毒の治療 |
|
| C |
CURE WOUNDS |
傷の治療 |
|
| M |
MARTYR |
身捧げ |
|
| P |
PURIFY |
浄化 |
|
△信仰魔法体系
| タールとリアの魔法体系(Taal and Rhya) |
| B |
BEAR'S PAW |
熊の爪 |
|
| B |
BEASTFRIEND |
獣の友 |
|
| R |
RHYA'S COMFORT |
リアの安らぎ |
|
| S |
STAG'S LEAP |
雄ジカの跳躍 |
|
| T |
TANGLEFOOT |
がんじがらめ |
|
| T |
THUNDERCLAP |
青天の霹靂 |
|
△信仰魔法体系
| マナンの魔法体系(Manann) |
| B |
BECALM |
凪ぎ |
|
| B |
BLESSED VOYAGE |
祝福の航海 |
|
| B |
BREATHE WATER |
水中呼吸 |
|
| C |
CURSE OF THE ALBATROSS |
アホウドリの呪い |
|
| W |
WATER BLAST |
海水炸裂 |
|
| W |
WATERWALK |
水上歩行 |
|
△信仰魔法体系
| ミュルミディアの魔法体系(Myrmidia) |
| D |
DISMAY FOE |
臆病風 |
|
| I |
INSPIRED LEADERSHIP |
霊感統率 |
|
| Q |
QUICK STRIKE |
迅速な一撃 |
|
| S |
SHIELD OF MYRMIDIA |
ミュルミディアの盾 |
|
| S |
SKILL OF COMBAT |
戦闘術 |
|
| S |
SPEAR OF MYRMIDIA |
ミュルミディアの槍 |
|
△信仰魔法体系
| モールの魔法体系(Morr) |
| D |
DESTROY UNDEAD |
アンデッドの破壊 |
|
| D |
DREAM MESSAGE |
夢枕の伝言 |
|
| P |
PRESERVE CORPSE |
死体保存 |
|
| S |
SIGN OF THE RAVEN |
カラスの気配 |
|
| S |
SLEEP OF DEATH |
仮死の昏睡 |
|
| V |
VISION OF MORR |
モールの光景 |
|
△信仰魔法体系
| ラナルドの魔法体系(Ranald) |
| B |
BAMBOOZLE |
まやかし |
|
| B |
BOUNTIFUL FORTUNE |
大吉 |
|
| G |
GOOD FORTUNE |
幸運 |
|
| O |
OPEN |
開錠 |
|
| S |
STEALTH OF RANALD |
ラナルドの隠密 |
|
| T |
TRAPSENSE |
罠感知 |
|
△信仰魔法体系
△呪文
| 影の魔法体系(Shadow) |
| B |
BEWILDER |
狼狽 |
|
| B |
BURNING SHADOWS |
影炎上 |
『魔術の書』 |
| C |
CLOAK ACTIVITY |
偽行動 |
|
| D |
DOPPELGANGER |
ドッペルゲンガー |
|
| D |
DREAD ASPECT |
おぞましい怪相 |
|
| E |
EYE OF THE BEHOLDER |
見る者次第 |
『魔術の書』 |
| I |
ILLUSION |
幻影 |
|
| M |
MINDHOLE |
記憶消去 |
『魔術の書』 |
| M |
MOCKERY OF DEATH |
ごまかしの死 |
『魔術の書』 |
| M |
MUTABLE VISAGE |
移り行く容貌 |
『魔術の書』 |
| P |
PALL OF DARKNESS |
暗闇の棺布 |
|
| S |
SHADOW KNIVES |
影のナイフ |
|
| S |
SHADOW OF DEATH |
死の影 |
『魔術の書』 |
| S |
SHADOWCLOAK |
影のマント |
|
| S |
SHADOWSTEED |
影馬 |
『魔術の書』 |
| S |
SHROUD OF INVISIBILITY |
不可視の埋葬布 |
|
| S |
SUBSTANCE OF SHADOW |
影化 |
『魔術の書』 |
| T |
TAKE NO HEED |
無注目 |
『魔術の書』 |
| T |
THROTTLING |
絞め殺し |
『魔術の書』 |
| U |
UNIVERSAL CONFUSION |
世界混乱 |
|
△秘術魔法体系
| 金属の魔法体系(Metal) |
| A |
ARMOUR OF LEAD |
鉛の鎧 |
|
| B |
BREACH THE UNKNOWN |
物の口を割る |
『魔術の書』 |
| C |
CURSE OF RUST |
腐食の呪い |
|
| E |
ENCHANT ITEM |
物品魔力化 |
|
| F |
FAULT OF FORM |
武器歪め |
『魔術の書』 |
| F |
FOOL'S GOLD |
愚者の黄金 |
『魔術の書』 |
| G |
GUARD OF STEEL |
鋼の護衛 |
|
| I |
INSCRIPTION |
記入 |
『魔術の書』 |
| L |
LAW OF AGE |
歳月経過の法 |
『魔術の書』 |
| L |
LAW OF FORM |
形状の法 |
『魔術の書』 |
| L |
LAW OF GOLD |
黄金の法 |
|
| L |
LAW OF LOGIC |
論理の法 |
|
| R |
RIGIDITY OF BODY AND MIND |
心身硬化 |
『魔術の書』 |
| S |
SECRET RUNE |
秘密のルーン |
『魔術の書』 |
| S |
SILVER ARROWS OF ARHA |
アーハの銀の矢 |
|
| S |
STOKE THE FORGE |
燃料補給 |
『魔術の書』 |
| T |
TALE OF METAL |
金属との会話 |
『魔術の書』 |
| T |
TRANSFORMATION OF METAL |
金属変成 |
|
| T |
TRANSMUTATION OF THE UNSTABLE MIND |
惑乱の境地変成 |
|
| T |
TRIAL AND ERROR |
試行錯誤 |
|
△秘術魔法体系
| 獣の魔法体系(Beast) |
| B |
BEAST BROKEN ,THE |
獣心懐柔 |
『魔術の書』 |
| B |
BEAST MADE WELL ,THE |
獣治癒 |
『魔術の書』 |
| B |
BEAST UNLEASHED ,THE |
放たれし獣 |
|
| B |
BOAR'S HIDE ,THE |
猪の毛皮 |
『魔術の書』 |
| C |
CALM THE WILD BEAST |
野獣鎮静 |
|
| C |
CLAWS OF FURY |
怒りの爪 |
|
| C |
COWERING BEASTS |
恐るべき叱責 |
『魔術の書』 |
| C |
CROW'S FEAST |
カラスの饗宴 |
|
| C |
CRUELTY'S DESSERTS |
動物虐待の咎 |
『魔術の書』 |
| F |
FORM OF THE PUISSANT STEED |
威厳ある馬の姿 |
『魔術の書』 |
| F |
FORM OF THE RAGING BEAR |
荒れ狂う熊の姿 |
|
| F |
FORM OF THE RAVENING WOLF |
むさぼり喰らう狼の姿 |
|
| F |
FORM OF THE SOARING RAVEN |
空飛ぶカラスの姿 |
|
| L |
LEATHERBANE |
毛皮破壊 |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER'S VOICE |
飼い主の声 |
|
| O |
OX STANDS ,THE |
雄牛の心意気 |
『魔術の書』 |
| R |
REPUGNANT TRANSFORMATION |
不快なる変異 |
『魔術の書』 |
| T |
TALKING BEAST ,THE |
物言う獣 |
|
| W |
WINGS OF THE FALCON |
隼の翼 |
|
| W |
WINTER'S LONG SLUMBER ,THE |
冬の永きうたた寝 |
『魔術の書』 |
△秘術魔法体系
| 死の魔法体系(Death) |
| A |
ACCEPTANCE OF FATE |
宿命甘受 |
|
| A |
ANIMUS IMPRISONED ,THE |
憎悪の牢屋 |
『魔術の書』 |
| D |
DEATH'S DOOR |
死の扉 |
|
| D |
DEATH'S MESSENGER |
死の使者 |
『魔術の書』 |
| D |
DEATH'S RELEASE |
死の解放 |
『魔術の書』 |
| D |
DEATHSIGHT |
死後の光景 |
|
| F |
FINAL WORDS |
最期の言葉 |
|
| G |
GRIEF'S END |
悲嘆軽減 |
『魔術の書』 |
| I |
ICY GRIP OF DEATH ,THE |
死の冷たき拘束 |
『魔術の書』 |
| K |
KNOCK OF THE DEPARTED |
死者への質問 |
『魔術の書』 |
| L |
LIFE'S END |
即死 |
『魔術の書』 |
| L |
LIMBWITHER |
四肢萎え |
『魔術の書』 |
| R |
REAPING SCYTHE |
刈り取りの鎌 |
|
| S |
STEAL LIFE |
生命盗用 |
|
| S |
SWIFT PASSING |
即時絶命 |
|
| T |
TIDE OF YEARS |
歳月不待人(さいげつひとをまたず) |
|
| T |
TOMB ROBBER'S CURSE |
遺跡荒らしの呪い |
『魔術の書』 |
| Y |
YOUTH'S BANE |
少年易老(しょうねんおいやすく) |
|
| W |
WARD AGAINST ABOMINATION |
嫌悪すべき者共への障壁 |
『魔術の書』 |
| W |
WIND OF DEATH |
死の風 |
|
△秘術魔法体系
| 生命の魔法体系(Life) |
| C |
CURE BLIGHT |
胴枯れ癒し |
|
| C |
CURSE OF THORNS |
イバラの呪い |
『魔術の書』 |
| E |
EARTH BLOOD |
大地の血 |
|
| E |
EARTH GATE |
大地の門 |
|
| F |
FAT OF THE LAND |
大地の豊饒 |
|
| F |
FATHER OF THORNS |
イバラを生みし者 |
|
| F |
FERMENT |
発酵 |
『魔術の書』 |
| F |
FLESH OF CLAY |
大地の肉体 |
『魔術の書』 |
| G |
GEYSER |
間欠泉 |
|
| L |
LEAF FALL |
落ち葉の守り |
『魔術の書』 |
| R |
RIVER'S WHISPER |
川のささやき |
|
| S |
SPRING BLOOM |
萌え出づる春 |
|
| S |
SUMMER HEAT |
夏の炎暑 |
|
| T |
TRACK'S TALE TOLD |
足跡は語れり |
『魔術の書』 |
| T |
TREE-DWELLER'S STEP |
樹を駆ける者の身のこなし |
『魔術の書』 |
| T |
TREE'S RUSTLE |
木のささやき |
『魔術の書』 |
| V |
VITAL GROWTH |
成長促進 |
『魔術の書』 |
| W |
WILDS UNDISTURBED ,THE |
荒野を乱さぬ旅人 |
『魔術の書』 |
| W |
WINTER FROST |
冬霜 |
|
| W |
WOOD SHAPE |
樹木変化 |
『魔術の書』 |
△秘術魔法体系
| 天空 の魔法体系(Heavens) |
| B |
BIRDSPEAK |
鳥との会話 |
『魔術の書』 |
| C |
CLEAR SKY |
晴天 |
『魔術の書』 |
| C |
CURSE |
呪い |
|
| F |
FATE OF DOOM |
破滅のさだめ |
|
| F |
FINDING DIVINATION |
失せ物探し |
『魔術の書』 |
| F |
FIRST PORTENT OF AMUL |
アムルの前兆 |
|
| F |
FORTUNE'S RENEWAL |
開運 |
『魔術の書』 |
| L |
LENS ON THE SKY |
空のレンズ |
『魔術の書』 |
| L |
LIGHTNING BOLT |
稲妻 |
|
| L |
LIGHTNING STORM |
雷雨 |
|
| O |
OMEN |
予知 |
|
| P |
POLISH, CLEAN, AND GLEAM |
清澄煌磨 |
『魔術の書』 |
| P |
PREMONITION |
虫の知らせ |
『魔術の書』 |
| P |
PROJECT SPIRIT |
魂投射 |
『魔術の書』 |
| S |
SECOND PORTENT OF AMUL |
アムルの大予兆 |
|
| S |
SIGNS IN THE STARS |
星便り |
『魔術の書』 |
| S |
STARSHINE |
星明り |
|
| T |
THIRD PORTENT OF AMUL |
アムルの予見 |
『魔術の書』 |
| W |
WIND BLAST |
突風 |
|
| W |
WINGS OF HEAVEN |
天空の翼 |
|
△秘術魔法体系
| 光の魔法体系(Light) |
| B |
BANISH |
消失 |
|
| B |
BLINDING LIGHT |
目くらまし |
|
| B |
BOON OF HYSH |
ハイシュの恵み |
『魔術の書』 |
| C |
CLARITY |
明快 |
『魔術の書』 |
| C |
CLEANSING GLOW |
洗浄の輝き |
『魔術の書』 |
| D |
DAEMONBANE |
悪魔殺し |
|
| D |
DAZZLING BRIGHTNESS |
幻惑光 |
|
| E |
EYES OF TRUTH |
真実の瞳 |
|
| H |
HEALING OF HYSH |
ハイシュの癒し |
|
| I |
ILL-BANE |
病気消去 |
『魔術の書』 |
| I |
ILLUMINATE THE EDIFICE |
屋内照明 |
『魔術の書』 |
| I |
INSPIRATION |
霊感 |
|
| L |
LIGHT OF PURITY |
清めの光 |
『魔術の書』 |
| L |
LIGHT'S DEMAND |
退魔を求む光 |
『魔術の書』 |
| P |
PILLAR OF RADIANCE |
輝ける列柱 |
|
| P |
POWER OF TRUTH ,THE |
真実の力 |
『魔術の書』 |
| R |
RADIANT GAZE |
まばゆい凝視 |
|
| R |
RADIANT SENTINEL |
輝ける守護 |
『魔術の書』 |
| R |
RADIANT WEAPON |
輝ける武器 |
『魔術の書』 |
| S |
SHIMMERING CLOAK |
きらめく覆い |
|
△秘術魔法体系
| 焔の魔法体系(Fire) |
| A |
AQSHY'S AEGIS |
アキュシーの庇護 |
『魔術の書』 |
| B |
BOILING BLOOD |
血液沸騰 |
『魔術の書』 |
| B |
BREATHE FIRE |
炎の息 |
|
| B |
BURNING VENGEANCE |
復讐の炎 |
『魔術の書』 |
| C |
CAUTERIZE |
焼灼 |
|
| C |
CHOLERIC |
癇癪誘発 |
『魔術の書』 |
| C |
CONFLAGRATION OF DOOM |
凶運の大火 |
|
| C |
CONSUMING WRATH |
激昂強制 |
『魔術の書』 |
| C |
CROWN OF FIRE |
炎の王冠 |
|
| C |
CURTAIN OF FLAME |
炎の帳 |
『魔術の書』 |
| F |
FIERY BLAST |
火炎炸裂 |
|
| F |
FIRE BALL |
火球 |
|
| F |
FIRES OF U'ZHUL |
ウズールの炎 |
|
| F |
FLAMING SWORD OF RHUIN |
ルーインの炎の剣 |
|
| F |
FLASHCOOK |
瞬間調理 |
『魔術の書』 |
| H |
HEARTS OF FIRE |
胸中の炎 |
|
| I |
INEXTINGUISHABLE FLAME |
消えぬ炎 |
『魔術の書』 |
| R |
RUIN AND DESTRUCTION |
物体破壊 |
『魔術の書』 |
| S |
SHIELD OF AQSHY |
アキュシーの盾 |
|
| T |
TASTE OF FIRE |
火の味付け |
『魔術の書』 |
△秘術魔法体系
| ルーン(Rune) |
| M |
MASTER RUNE OF ADAMANT |
アダマントのマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF ALARIC THE MAD |
“狂える者”アラリックのマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF BALANCE |
均衡のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF BREAKING |
破壊のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF DISMAY |
狼狽のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF FLIGHT |
飛翔のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF GROMRIL |
グロムリルのマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF KINGSHIP |
王位のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF SKALE BLACKHAMMER |
“くろがね槌の”スカルフのマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF SNORRI SPANGELHELM |
スノーリ・スパンゲルヘルムのマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF SPELLBINDING |
呪縛のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF SPITE |
遺恨のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF STEEL |
鋼のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| M |
MASTER RUNE OF SWIFTNESS |
疾風(はやて)のマスタールーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF CLEAVING |
切断のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF FATE |
宿命(さだめ)のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF FIRE |
焔(ほむら)のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF FORTITUDE |
質実剛健のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF FURY |
憤怒のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF GRUDGES |
怨恨のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF IRON |
鉄のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF LUCK |
幸せのルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF MIGHT |
剛力のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF RESISTANCE |
保護のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF SHIELDING |
天蓋のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF SPEED |
鋭敏のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF SPELLBREAKING |
退魔のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF SPELLEATING |
呪文喰らいのルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF STONE |
巌(いわお)のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF STRIKING |
必中のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF THE FURNACE |
心頭滅却のルーン |
『魔術の書』 |
| R |
RUNE OF WARDING |
結界のルーン |
『魔術の書』 |
△呪文
| 精霊の魔法体系(Spirits) |
| B |
DEFEAT DISEASE SPIRIT |
病魔退散 |
『生物誌』 |
| H |
FIRE OF VENGEANCE |
復讐の炎 |
『生物誌』 |
| H |
MESSAGE OF DOOM |
破滅宣告 |
『生物誌』 |
| I |
SPIRIT SHIELD |
精霊の盾 |
『生物誌』 |
| U |
SPIRIT STAFF |
精霊の杖 |
『生物誌』 |
| W |
SPIRITS' VOICE |
精霊の声 |
『生物誌』 |
△呪文
| 狂気(Insanity) |
| B |
Beast Within, The |
内なる獣 |
|
| B |
Blasphemous Rage |
冒涜的な憤怒 |
|
| B |
Blasted Brain |
脳炸裂 |
|
| B |
Body of Rot |
腐りゆく肉体 |
|
| D |
Delirious Saviour |
譫妄状態の救世主 |
|
| D |
Desperate and Doomed |
絶望的な運命 |
|
| D |
Disorders |
精神障害 |
|
| F |
Fear, The |
恐怖症 |
|
| F |
Firebug |
放火魔 |
|
| F |
Fortune's Thrall |
幸運の奴隷 |
|
| G |
Glorious Corruption, The |
栄えある腐敗 |
|
| H |
Heart of Despair |
絶望の心 |
|
| H |
Host of Fiends |
フィーンドの宿主 |
|
| I |
Insanity Points |
狂気点 |
|
| K |
Knives of Memory |
記憶のナイフ |
|
| L |
Lost Heart |
恋わずらい |
|
| M |
Mandrake Man |
マンドレークの男 |
|
| P |
Profane Persecutions |
世俗の被害妄想 |
|
| R |
Restless Fingers |
じっとしていない指 |
|
| T |
Terrible Thirstings |
狂おしい渇き |
|
| V |
Venomous Thoughts |
悪意の妄想 |
|
| W |
Wheel of Dread and Pleasure |
戦慄と愉悦のルーレット |
|
△TOP
△TOP
| 衣服(Clothing) |
| A |
Apron |
エプロン |
『武器庫』 |
| B |
Belt |
ベルト |
『武器庫』 |
| B |
Best Clothing |
最高の服 |
|
| B |
Boots |
ブーツ |
『武器庫』 |
| B |
Braces |
ズボン吊り |
『武器庫』 |
| B |
Braies |
ブライズ |
『武器庫』 |
| B |
Breeches |
ズボン |
『武器庫』 |
| C |
Cannons |
カノン |
『武器庫』 |
| C |
Cap or Hat |
縁なし帽子と縁あり帽子 |
『武器庫』 |
| C |
Cape |
ケープ |
『武器庫』 |
| C |
Chemise/Tunic |
シュミーズ/チュニック |
『武器庫』 |
| C |
Cloak |
マント |
|
| C |
Coat or Jack |
コートとジャック |
『武器庫』 |
| C |
Codpiece |
股袋 |
『武器庫』 |
| C |
Common Clothing |
一般的な服 |
|
| C |
Corset |
コルセット |
『武器庫』 |
| C |
Costume |
コスチューム |
|
| C |
Cotehardie |
コタルディ |
『武器庫』 |
| D |
Doublet |
ダブレット |
『武器庫』 |
| D |
Dress/Gown |
ドレス/ガウン |
『武器庫』 |
| F |
Fez |
トルコ帽 |
『武器庫』 |
| G |
Girdle |
ガードル |
『武器庫』 |
| G |
Gloves |
手袋 |
『武器庫』 |
| G |
Good Clothing |
良質な服 |
|
| G |
Gorget |
ゴージット |
『武器庫』 |
| H |
Handkerchief |
ハンカチ |
『武器庫』 |
| H |
Hats |
帽子 |
|
| H |
Hat, Wide-brimmed |
帽子、鍔広 |
『武器庫』 |
| H |
Hood |
頭巾 |
|
| H |
Houppelande |
フープランド |
『武器庫』 |
| J |
Jerkin/Vest |
ジャーキン/ベスト |
『武器庫』 |
| K |
Kilt |
キルト |
『武器庫』 |
| L |
Loincloth |
腰布 |
『武器庫』 |
| M |
Mask |
仮面 |
|
| M |
Mittens |
ミトン |
『武器庫』 |
| N |
Nightshirt |
ナイトシャツ |
『武器庫』 |
| N |
Noble's Garb |
貴族の装束 |
|
| O |
Overcoat |
外套 |
|
| P |
Poor Clothing |
粗悪な服 |
|
| P |
Priest Vestments |
祭服 |
『武器庫』 |
| R |
Rags |
ぼろ服 |
|
| R |
Robe |
ローブ |
|
| R |
Royal Garb |
王族の装束 |
|
| S |
Sandals |
サンダル |
『武器庫』 |
| S |
Sash |
飾り帯 |
『武器庫』 |
| S |
Scarf |
飾り帯 |
『武器庫』 |
| S |
Shoes |
靴 |
『武器庫』 |
| S |
Socks |
靴下 |
『武器庫』 |
| U |
Undertunic |
アンダーチュニック |
『武器庫』 |
| U |
Uniform |
制服 |
|
△装備
| 食料と飲料(Food & Drink) |
| C |
Cheap Pie |
お値打ちパイ |
|
| C |
Delicacy |
珍味 |
|
| F |
Fodder |
飼い葉 |
|
| F |
Food per Day |
1日分の食料 |
|
| K |
Keg of Ale or Bear |
ミニ樽入りのエール酒/ビール |
|
| L |
Loaf of Bread |
山形パン |
|
| R |
Rations |
行動食 |
|
| S |
Side of Meat |
ばら肉 |
|
| S |
Spirits |
蒸留酒 |
|
| W |
Wine |
ワイン |
|
△装備
| 運搬用具(Carrying Equipment) |
| B |
Basket |
籠(かご) |
『武器庫』 |
| B |
Bottle |
瓶(びん) |
『武器庫』 |
| B |
Box, Iron |
箱、鉄製 |
『武器庫』 |
| B |
Bucket |
バケツ |
『武器庫』 |
| C |
Cage |
檻(おり) |
『武器庫』 |
| C |
Case |
革筒 |
|
| C |
Cask |
酒樽 |
『武器庫』 |
| C |
Cauldron |
大釜 |
『武器庫』 |
| C |
Chest |
櫃(ひつ) |
|
| C |
Cup, Wooden or Clay |
茶碗、木製と陶器 |
『武器庫』 |
| F |
Flask, Leather or Metal |
革袋/携帯用酒瓶(フラスク) |
|
| G |
Glass |
グラス |
『武器庫』 |
| G |
Goblet |
ゴブレット |
『武器庫』 |
| J |
Jug |
水差し |
|
| P |
Pitcher |
ピッチャー |
『武器庫』 |
| P |
Pot |
鍋(なべ) |
『武器庫』 |
| P |
Pouch |
ポーチ |
|
| P |
Purse |
財布 |
|
| S |
Sack |
ずだ袋 |
|
| S |
Saddlebag |
鞍袋 |
|
| S |
Slingbag |
肩掛け鞄 |
|
| T |
Tankard |
大型ジョッキ |
|
| T |
Trunk |
トランク |
『武器庫』 |
| V |
Vial |
薬瓶 |
『武器庫』 |
| W |
Water Skin |
水入れ革袋 |
|
△装備
| 光源(Lighting) |
| C |
Candles, Tallow or Wax |
ろうそく、獣脂製/蜜蝋製 |
|
| C |
Charcoal |
木炭 |
『武器庫』 |
| F |
Firewood |
薪(まき) |
|
| L |
Lamp |
ランプ |
|
| L |
Lantern |
ランタン |
|
| M |
Match |
マッチ |
|
| O |
Oil |
灯油 |
|
| S |
Storm Lantern |
覆い付きランタン |
|
| T |
Torches, Treated and Untreated |
たいまつ、未処理/処理済み |
|
△装備
| 雑貨(Miscellanea) |
| B |
Blanket |
毛布 |
|
| C |
Cooking Pot |
コロン |
|
| C |
Cutlery |
鍋 |
|
| D |
Deck of Cards |
食器 |
|
| D |
Dice (bone) |
カード一式 |
|
| I |
Instrument |
楽器 |
|
| K |
Kettle |
やかん |
|
| L |
Ladder |
はしご |
|
| L |
Lock |
錠前 |
|
| M |
Mirror |
鏡 |
|
| P |
Paper |
紙 |
|
| P |
Parchment |
羊皮紙 |
|
| P |
Perfume |
香水 |
|
| R |
Religious Symbol |
聖印 |
|
| R |
Rope |
ロープ |
|
| T |
Telescope |
望遠鏡 |
|
| T |
Tent |
テント |
|
| T |
Tinderbox |
火口箱 |
|
△装備
| 道具類(Tools) |
| A |
Abacus |
そろばん |
|
| A |
Animal Call |
呼び子 |
『武器庫』 |
| A |
Anvil |
金床 |
『武器庫』 |
| A |
Awl |
千枚通し |
『武器庫』 |
| B |
Bellows |
ふいご |
『武器庫』 |
| B |
Books |
書物 |
|
| B |
Branding Iron |
焼きごて |
『武器庫』 |
| B |
Butcher Tools |
肉屋の道具 |
『武器庫』 |
| C |
Candle, Timekeeping |
蝋燭、計時用 |
『武器庫』 |
| C |
Chain |
鎖 |
|
| C |
Chisel, Wood |
鑿(のみ)、木工用 |
『武器庫』 |
| C |
Coin Die |
貨幣の鋳型 |
『武器庫』 |
| C |
Crowbar |
バール |
|
| D |
Disguise Kit |
変装キット |
|
| F |
File Set |
やすりセット |
『武器庫』 |
| F |
Fish Hook and Line |
釣り針と糸 |
|
| F |
Fishing Net |
漁網 |
『武器庫』 |
| F |
Forge |
工房 |
『武器庫』 |
| F |
Fuse |
導火線 |
『武器庫』 |
| G |
Gin Trap |
狩猟用罠 |
|
| G |
Glue |
膠(にかわ) |
『武器庫』 |
| G |
Grappling Hook |
引っ掛け鉤 |
『武器庫』 |
| H |
Hacksaw |
弓鋸(ゆみのこ) |
『武器庫』 |
| H |
Hammer |
ハンマー |
『武器庫』 |
| H |
Hoe |
鍬(くわ) |
『武器庫』 |
| H |
Hourglass |
砂時計 |
『武器庫』 |
| L |
Lock Picks |
開錠道具 |
|
| M |
Manacles |
手枷 |
|
| M |
Markles' Super Adhesive |
マークレスのスーパー接着剤 |
『武器庫』 |
| M |
Metal Ingot |
金属の延べ棒 |
|
| N |
Nails |
釘 |
『武器庫』 |
| N |
Navigational Charts |
地図 |
『武器庫』 |
| N |
Needle, Sewing |
針、裁縫用 |
『武器庫』 |
| P |
Pestle & Mortar |
乳鉢と乳棒 |
『武器庫』 |
| P |
Pick |
つるはし |
|
| P |
Pitchfork |
干し草用の熊手 |
『武器庫』 |
| P |
Pole |
竿 |
|
| P |
Plough |
鋤(すき) |
『武器庫』 |
| S |
Saw |
鋸(のこぎり) |
『武器庫』 |
| S |
Scales |
天秤 |
『武器庫』 |
| S |
Scythe |
鎌 |
『武器庫』 |
| S |
Sledge Hammer |
大ハンマー |
|
| S |
Snare |
くくり罠 |
|
| S |
Spade |
シャベル |
『武器庫』 |
| S |
Spikes |
スパイク |
|
| T |
Trade tools |
商売道具 |
|
| T |
Twine, roll |
紐、1巻き |
『武器庫』 |
| W |
Wax, Sealing |
蜜蝋、封印用 |
『武器庫』 |
| W |
Wheelbarrow |
手押し車 |
『武器庫』 |
| W |
Whetstone |
砥石 |
『武器庫』 |
| W |
Wooden Wedge |
木製のくさび |
|
| W |
Writing Kit |
筆記キット |
|
△装備
| 輸送手段(Transportation) |
| B |
Cart |
二輪馬車 |
|
| C |
Coach |
四輪馬車 |
|
| D |
Destrier |
軍馬 |
|
| L |
Light Warhorse |
軽軍馬 |
|
| P |
Pony |
ポニー |
|
| R |
Riding Horse |
乗用馬 |
|
| R |
River Barge |
平底舟 |
『武器庫』 |
| R |
River Boat |
川舟 |
|
| R |
Row Boat |
こぎ舟 |
|
| S |
Ship |
船舶 |
|
| W |
Wagon |
荷馬車 |
|
△装備
| 特殊装備(Special Equipment) |
| A |
Antitoxin Kit |
血清キット |
|
| B |
Bezoars |
胃石 |
『武器庫』 |
| B |
Black Lotus Poison |
黒蓮の毒 |
|
| B |
Blessed Water |
聖水 |
|
| B |
Bugman's Ale |
バグマンズ・エール |
|
| B |
Bugman's xxxxxx |
バグマンのXXXXXX |
『武器庫』 |
| C |
Chimera Spittle |
キメラの唾液 |
|
| C |
Crimson Shade |
真紅の影 |
|
| C |
Cure-All |
万能薬 |
『武器庫』 |
| D |
Dark Venom |
黒い毒液 |
|
| E |
Earring |
イヤリング |
|
| E |
Esmerelda's Calming Nectar |
エスメラルダの鎮静剤 |
『武器庫』 |
| E |
Essence of Chaos |
混沌のエッセンス |
『武器庫』 |
| E |
Eye Patch |
眼帯 |
|
| F |
False Eye |
義眼 |
|
| F |
Feyeyes |
フェイエイエス |
『武器庫』 |
| G |
Garlic |
大蒜 |
『武器庫』 |
| G |
Gilded Nose |
黄金の鼻 |
|
| G |
Greta's Boon |
グレタの恵み |
|
| G |
Grimoire |
魔導書(グリモア) |
|
| H |
Healing Draught |
癒しのドラフト |
|
| H |
Healing Poultice |
癒しの湿布 |
|
| H |
Heartkill |
心臓殺し |
|
| K |
Kiss of the Courtier |
廷臣のキス |
『武器庫』 |
| L |
Liquid Courage |
勇気の素 |
『武器庫』 |
| L |
Lucky Charm |
幸運のお守り |
|
| M |
Mad Cap Mushrooms |
狂い笠茸 |
|
| M |
Mamma Melchin's Cure for what ails ya |
ママ・メルキンのなんでもなおしちゃうわよ |
『武器庫』 |
| M |
Manticore Spoor |
マンティコアの糞 |
|
| M |
Miragliano Glass |
ミラグリアーノ製グラス |
『武器庫』 |
| M |
Moot Milk |
ムート・ミルク |
『武器庫』 |
| P |
Powdered Emerald |
エメラルドの粉末 |
『武器庫』 |
| P |
Purity Seal |
清めの封印 |
『武器庫』 |
| R |
Religious Relic |
聖遺物 |
|
| S |
Scrolls |
巻き物 |
『武器庫』 |
| S |
Skull Plate |
頭骨継ぎ板 |
|
| T |
Tatoo |
入れ墨 |
|
| T |
Toadstone |
蟇石 |
『武器庫』 |
| W |
Wooden Teeth |
木の入れ歯 |
|
△装備
| ポーション(Potion) |
| B |
Boar's Musk |
猪の麝香 |
『魔術の書』 |
| C |
Channelpath Potion |
魔風同調のポーション |
『魔術の書』 |
| D |
Debauch's Friend |
放蕩の友 |
『魔術の書』 |
| D |
Draught of Lizard Limbs |
蜥蜴四肢のドラフト |
『魔術の書』 |
| D |
Draught of Power |
魔力のドラフト |
『魔術の書』 |
| G |
God's Spit |
神の鉄串 |
『魔術の書』 |
| H |
Hair Tonic |
育毛剤 |
『魔術の書』 |
| L |
Lucidity Tonic |
覚醒薬 |
『魔術の書』 |
| N |
Nectar of Beauty |
美白の甘露 |
『魔術の書』 |
| P |
Potency Draught |
潜在力のドラフト |
『魔術の書』 |
| P |
Potion of Comeliness |
美貌のポーション |
『魔術の書』 |
| P |
Potion of Pain Denied |
鎮痛のポーション |
『魔術の書』 |
| P |
Potion of Perceptive Clarity |
感覚明瞭のポーション |
『魔術の書』 |
| P |
Potion of Teeth |
歯生えのポーション |
『魔術の書』 |
| S |
Slimming Liquor |
痩せ薬 |
『魔術の書』 |
△装備
| 魔法のアイテム(Magic Item) |
| A |
All-Seeing Mirrors |
千里鏡 |
『魔術の書』 |
| A |
Amulet of Thrice-Blessed Copper |
大いなる祝福受けし銅の魔除け |
『魔術の書』 |
| A |
Arrows of Potency |
秘力の矢 |
『魔術の書』 |
| A |
Axes of Khorgor |
コルゴールの双子斧 |
『堕落の書』 |
| B |
Black Skull of the Caliph |
カリフの漆黒髑髏(しっこくどくろ) |
『魔術の書』 |
| B |
Boots of Bovva |
ボバのブーツ |
『魔術の書』 |
| B |
Beguiling Gem |
あやかしの宝珠 |
『堕落の書』 |
| B |
Bindings of Slaanesh |
スラーネッシュの束縛 |
『堕落の書』 |
| B |
Black Maul, The |
黒き大鎚 |
『堕落の書』 |
| B |
Bloodstones |
血の石 |
『堕落の書』 |
| B |
Book of Secrets |
万秘(ばんぴ)の書 |
『堕落の書』 |
| C |
Chainsword |
鎖鋸剣(チェーンソード) |
『魔術の書』 |
| C |
Charm of Hotek |
ホテックのお守り |
『魔術の書』 |
| C |
Collar of Khorne |
コーンの首輪 |
『堕落の書』 |
| C |
Crown of Everlasting Conquest |
永遠なる征服の王冠 |
『堕落の書』 |
| D |
Dark Heart, The |
闇の心臓 |
『堕落の書』 |
| D |
Dazi's Flint |
ダァジの燧石(すいせき) |
『魔術の書』 |
| D |
Death Head of Nurgle |
ナーグルの死神の頭 |
『堕落の書』 |
| D |
Doomfire Ring |
滅びの炎の指輪 |
『魔術の書』 |
| E |
Elf Charm |
エルフのお守り |
『魔術の書』 |
| E |
Elven Cloak |
エルフのマント |
『魔術の書』 |
| F |
Fauschlag Ring |
拳撃(ファウスラク)の指輪 |
『魔術の書』 |
| F |
Fur of Sharrgu |
シャールグの毛皮 |
『堕落の書』 |
| G |
Great Fang |
大いなる牙 |
『堕落の書』 |
| G |
Griffon Claw |
グリフォンの爪(グリフォンの鉤爪) |
『魔術の書』 |
| H |
Helm of Many Eyes |
百目の兜 |
『堕落の書』 |
| H |
Helstrum's staff |
ヘルツシュルムの杖 |
『魔術の書』 |
| M |
Maid's Charm |
生娘のお守り |
『魔術の書』 |
| O |
Orb of Ghrond |
グロゥンドの宝珠 |
『魔術の書』 |
| P |
Pendant of Slaanesh |
スラーネッシュのペンダント |
『堕落の書』 |
| P |
Power Stones |
力の石(パワー・ストーン) |
『魔術の書』 |
| R |
Rending Sword |
千斬りの剣 |
『堕落の書』 |
| S |
Scrivener's Candle |
書記官の蝋燭(ろうそく) |
『魔術の書』 |
| S |
Scroll of the Fifth Lore |
博識自在の巻物 |
『魔術の書』 |
| S |
Silver Seal |
銀の封印 |
『魔術の書』 |
| S |
Skull Charm |
髑髏のお守り |
『魔術の書』 |
| S |
Sword of Battle |
闘争の剣 |
『魔術の書』 |
| S |
Sword of Justice |
正義の剣 |
『魔術の書』 |
| S |
Sword of Striking |
必中の剣 |
『魔術の書』 |
| T |
Talisman of Ulric |
ウルリックの護符 |
『魔術の書』 |
△装備
|