ノイエン：はーい！「萌黄の歌姫」ノイエンでーす！
大好評の「アーカイアの車窓から」、都シリーズに続てい今回からは、各国の都市にお邪魔してお届けしてまいりますっ！
第7回に当たる今回は、トロンメルのトラバンデンシュタットから、ゲストにフラウさんをお迎えしてお伝えします。フラウさん、どうぞ！
フラウ：こんにちは、みなさん。フラウです。
ノイエン：トラバンデンシュタットはエタファの南にある都市で、海岸沿いに西風岬へ向かう道と、ユヴェール湖へ向かう道の交差点にあります。
フラウ：ええ、元は宿場町から始まった典型的な旅人の町。海岸にはポサネオ周辺の航路を利用するための桟橋がならび、北のエタファ、東のユヴェール湖畔、南の西風岬へそれぞれ向かう道の交差点です。出会いと別れの絶えないところ。
ノイエン：なんか情緒的ですね。トロンメル南部の中心都市でアーカイア全体を見ても西側ではエタファに継ぐ大都市です。
市街地は三方向に伸びる街道を軸とするおっきな三角形をしてます。
フラウ：少しづつ内陸に向かって広がっているけど、港から内陸へ伸びていく市街地は街区によって持つ者と持たざるものの層を描いているわ。ポサネオ市やエタファのように何もかもが整備されているわけではない、現実の風当たりも見える街よ。
ノイエン：亡霊島が微妙な位置にあるから、エタファとの船での行き来は実はそれほど多くありません。その分、エタファとの間の街道は海沿いに続く整備された風光明媚な道で、北から来たポサネオ島訪問者であっても一度は歩いてみる名所な道でもあります。
フラウ：ところがリゾート国家に行ってくると、見てしまってから行くことも手伝って後になってみると特に印象に深く残っていない、というのが寂しいところだ わ。
実は歩いていて内海の対岸のポサネオ島との間に見えるのは幽霊島だし。
ノイエン：あの〜、フラウお姉さん。地元の紹介なんですからもう少し明るく楽しくやりません？
フラウ：どうして？紹介ならそれこそ正しい姿を伝えなきゃいけないと思うわ。ここは厳しい現実もちゃんとある街なのよ。
ノイエン：そっちにかたよらなくっても、南部でとれた農作物や酪農の大市場があるとか、アーカイアの南への旅の玄関だとか、言い方があるでしょ。
フラウ：それもあるわね。だけど市場でも売れる時と売れない時があるわ。やっぱり易しくはないの。ここはそういう場所だもの。
ノイエン：斜に構えてると思うけどなぁ、それ。
それは置いといて、アーカイアを旅するなら大抵、逗留する街となります。西風岬へ往復して戻ってきて何度か泊まるのがお約束。
天候も安定している地域で、作物もその行き来も盛んでにぎやかな活気のある街です。旅の日程に余裕を持って少し居てみる価値のある都市が、ここトラバンデンシュタットです。
さて、次回はここから南へ進路をとって、南の湖畔に位置するゼンタルフェルドシュタットからお送りしようと思います。
今回はトロンメル第二の都市トラバンデンシュタットから、ゲストにフラウさんをお迎えしてお送りしました。それではまたね。
フラウ：さよなら、みなさん。

§ トラバンデンシュタット(トロンメル)

地図
トロンメル第二の都市で、トロンメル南部の中心地。ポサネオ島とアーカイア本島の内海に面した環境の良い湾の部分に、内陸からの街道とエタファからの連絡道がたどり着き、西風岬への海岸沿いの道の基点ともなる位置で宿場町から成長してきた歴史を持つ。
トロンメル南部での生産物は都のエタファに直接運び込まれるわけではなく、そのほとんどがまずここに搬入され、市場で取り引され、すぐに食卓に行くとか、別の都市へ出荷されるかなど、行く先がまずここで決まる。
別の地域や輸出に回される分に関してはエタファを経由し、ポサネオ島、トロンメルの中部や北部、それにリーズ・パスの北東でファゴッツとの国境近くにあるヴェステェンデにわけられる。ヴェステェンデからはさらに東海岸の他国の港などへ運び出される。 そういう「生産物の移動の出発点」という点で、政治のエタファに対して経済のトラバンデンシュタットと言えるだろう。

トラバンデンシュタットの港には造船所こそ無いものの、エタファよりも外洋へ出やすい位置にあるため、東海岸ほど船舶による物流が盛んではない中では大型の港町としての機能を備えている。
それにとどまらず、市街地の中心部には広大な広場が市場して機能しており、日常の食事の買い出しから貿易の取り引きまで多くのやり取りが行われる。
市場を中心とした市街地は、三方へ伸びる道に沿うように発展してきており、道沿いには商店や宿泊施設などが多く、それから一本奥へ入ると、別の街道沿いとの間を満たしていくように町並みと道が続いている。
そのため大抵の街区では、街道から離れた地区であればあるほど治安の程度が下り、町並みも快適さが減じていくが、それでも大国トロンメルの都エタファの衛星都市であるだけのことはあり、他所の本当に治安といったものが無い場所に比べればはるかに安全である。

アーカイアを南北に行き来する旅人は、ファルベを経由することでエタファとトラバンデンシュタットを避けることはできるが、そのような経路をとる者はほとんどおらず、トラバンデンシュタットはアーカイアの南への玄関として知られている都会の一つである。