スモールワールド日本語版


「スモールワールド」トップ	拡張「物語と伝説」	拡張「女神たち」「呪い！」	拡張「恐れることなかれ」	FAQ（和訳版）

マルチプレイヤー陣取りゲーム
スモールワールド日本語版
― HobbyJAPAN 40周年記念商品 ―
ドイツゲーム賞2009 ５位受賞作品
オーストリアゲーム賞2009 フリークゲーム部門賞

世界中どこだって戦あり滅びあり

　「スモールワールド」は、２人～５人のプレイヤーが、みんなが仲良く住めないくらい小さなゲームボード上の世界の征服と支配を競う、気軽に楽しめる、能天気な開拓ゲーム。
　ファンタジー世界の種族と特殊パワーの組み合わせを選び、プレイヤーは自らの帝国を拡大するために、時には貧弱な隣人を犠牲にしつつも、突き進まなければならない。勝つためには、広がりすぎた種族を見捨てて、新たな種族に乗り換えるタイミングを見極める必要さえある。

　プレイ人数ごとに異なるゲームボード、ゲームごとにランダム決まる14の種族と20種の特殊パワーの組み合わせなど、プレイするたびに展開が変わり、やり込みがいのある快作。300枚近いタイルやトークン類をきれいに収納できるトレイなど、コンポーネントの作りも特筆だ。

発売：Days of Wonder
日本語版販売元：ホビージャパン
発売：好評発売中（2009年８月）
価格：7,350円（7,000円＋税）

Days of Wonder の最新作が完全日本語版で発売！

「スモールワールド」は、1999年にフランス・デカルト社よりリリースされたマルチプレイヤー陣取りゲーム「Vinci」の背景をファンタジー世界に変え、Days of Wonderならではの味付けを加えてリメイクした話題作です。
スモールワールド日本語版

ゲームデザイン：フィリップ・キーヤーツ
プレイ人数：２～５人用
対象年齢：８歳以上
プレイ時間：約40～80分
内容物：両面ゲームボード２枚、14種類の種族バナーとトークン、20種類の特殊パワーバッジ、増援部隊ダイス、その他トークン類多数

ボードゲーム「スモールワールド」拡張セット
「物語と伝説」日本語版

スモール小さなワールド世界の史実に基づいた
ドタバタ満載のミニ拡張セット！

　2009年の欧米の数々のゲーム賞を受賞し、今月リリースされたiPad版も大人気のボードゲーム「スモールワールド」に拡張セットが登場。小さな世界の征服合戦に、さらなるドタバタ要素が加わります。

　君はもうスモールワールドのゲームは極めたかな？そうなら、次のステップとして、歴史を書き換えてみよう。このセットに入っている54枚の物語と伝説のカードが、ドタバタ満載の新しい（小さな）世界へ立ち向かう君を待っているぞ。忘却の媚薬を飲む？巨大投石器で投げ飛ばされてみる？白の女王を口説く？それとも小さな革命を起こしてみる？君だけの物語を作ってみよう。もちろん君が生き残れたらの話だけどね！

発売：Days of Wonder
日本語版販売元：ホビージャパン
発売：好評発売中（2010年７月）
価格：2,100円（2,000円＋税）

　このセットは、スモールワールドの史実に基づいた様々なイベントをゲームに加える拡張セットだ。テーマ別に分かれた54のイベントが用意されているぞ。

【ホビージャパン・ゲームblog】ある日空からコーラの瓶が…『スモールワールド・物語と伝説』

ゲームデザイン：　ロラン・ヴェリエ＆フィリップ・キーヤーツ
プレイ人数：２～５人用　　対象年齢：８歳以上
プレイ時間：約４０～８０分
内容物：イベントカード14枚、現在と将来のイベントカード各１枚、ゲームのルールカード２枚、ブランクカード2枚

ボードゲーム「スモールワールド」拡張セット（限定生産）
「スモールワールドの女神たち」
「呪い！」日本語版

君の小さな(スモールワールド)世界に新たな種族と特殊パワーを追加するミニ拡張セット！

　小さな世界の征服合戦に、さらなる拡張セットが登場！
　「スモールワールドの女神たち」と「呪い！」は、どちらも2009年秋のエッセンゲームショーで限定発売された「スモールワールド」の拡張セットの日本語版です。どちらのセットも世界中で募集したスモールワールドコンテストで入賞した新しい種族や特殊パワーをテーマ別に分けた拡張セットで、日本語版も初回限定生産となっています。

　『呪い！』は、文字通り呪いや攻撃的な能力をテーマにした、「ゴブリン」、「コボルド」といった新しい種族2種類と、「呪われた」をはじめとする5種類の特殊パワーを追加するセット。
　『スモールワールドの女神たち』は、女性たちを主役にしたセットで、「ジプシー」、「女司祭」、「ホワイトレディ」といった新しい種族3種類と、2種類の特殊パワーを追加するセットだ。
　これらの新種族と特殊パワーが加わることで、強烈なコンボが完成することもあり、スモールワールドの小さな世界の征服合戦がさらに白熱するぞ！

発売：Days of Wonder
日本語版販売元：ホビージャパン
発売：2010年８月/売切次第終了
価格：各1,680円（1,600円＋税）

内容物：
「スモールワールドの女神たち」　・追加の種族バナーとトークン3種類　・追加の特殊パワーバッジ　2種類他
「呪い！」　・追加の種族バナーとトークン2種類　・追加の特殊パワーバッジ　5種類他
注：「スモールワールドの女神たち」「呪い！」とも単体では遊べません。プレイには、「スモールワールド」本体が必要です。

ボードゲーム「スモールワールド」拡張セット
「恐れることなかれ」日本語版

11月発売予定・初回特典付き！

シェイクスピア喜劇「十二夜」からタイトルを冠した新拡張セット

　人気のボードゲーム「スモールワールド」のミニ拡張セット第４弾！
　『恐れることなかれ（原題「Be Not Afraid」）』は、人気ボードゲーム『スモールワールド』に、５つ種族と、５つの特殊パワーバッジが追加され、さらに拡張セットのタイル・トークン類を収納できるトレイが入ったスグレモノです。

　今回追加される「ホムンクルス」、「レプラコーン」、「ピグミー」、「ピクシー」、「バーバリアン」の5つの種族は、いずれもひとくせもふたくせもあるユニークなものばかり。「立て篭もる」、「帝国主義の」といった新たな特殊パワーも見逃せない。
　これらの新種族と特殊パワーが加わることで、強烈なコンボが完成することもあり、スモールワールドの小さな世界の征服合戦がさらに白熱するぞ！

発売：Days of Wonder
日本語版販売元：ホビージャパン
発売：2010年10月発売予定
価格：各2,940円（2,800円＋税）

追加の種族バナーとトークン５種類
追加の特殊パワーバッジ　５種類
拡張セット用の収納トレイ他

初回特典

拡張キット「ネクロマンサーの島」

　「恐れることなかれ」日本語版には、拡張セット「ネクロマンサーの島/Necromancer Island」が初回特典として付属します！

　「ネクロマンサーの島/Necromancer Island」はスモールワールドのゲームに、湖に浮かぶ島に棲む「ネクロマンサー（死霊術師）」が、プレイヤーたち邪魔をするルールを追加する拡張セットです。特典のキット自体は英語版ですが、和訳ルールが添付されます。
　初回特典のキットには数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。あらかじめご了解ください。

注：「恐れることなかれ」および「ネクロマンサーの島」は単体では遊べません。プレイには「スモールワールド日本語版」本体が必要です。別途お買い求めください。

◆スモールワールド　FAQ　（Days of Wonder社 FORUMSより）

インデックス

■一般ルール
敵の損失｜アクティブな種族の全滅｜部隊の再配備｜征服以外のユニットの配置｜同点判定｜３人用ゲームボード｜新たなアクティブな種族
■種族
アマゾネス｜空飛ぶジャイアント｜地下世界のジャイアント｜衰退中のグール｜霊体のグール｜航海するグール｜要塞を設けるグール｜ハーフリング｜ソーサラー｜空飛ぶソーサラー｜外交家のソーサラー｜航海するトリトン
■特殊パワー
狂乱した｜野営する｜特殊部隊の｜外交家の｜ドラゴン｜空飛ぶ｜要塞を設ける｜英雄の｜航海する

Days of Wonder, the Days of Wonder logo and Small World - the boardgame are all trademarks or registered trademarks of Days of Wonder, Inc.
and copyrights © 2009 Days of Wonder, Inc. All Rights Reserved
© 2009 HobbyJapan CO.,Ltd All Rights Reserved.一切の無断転載を禁止します。